[Vladimirus]

Ramuma Умиротворение

Tarp traukinių bėgių aguona žydėsiu, Между железнодорожными рельсами буду маком цвести,
Akliems mašinistams skirsiu dainas, Слепым машинистам посвящу свои песни,
Giedosiu, giedosiu, giedosiu, giedosiu, Буду петь, буду петь, буду петь, буду петь,
Nors jie niekada nesupras Хотя они никогда не поймут.

Tarp traukinių bėgių aguona žydėsiu, Между железнодорожными рельсами буду маком цвести,
Ramybėje saugosiu kates numuštas, Хранить покой сбитых кошек,
Linguosiu, linguosiu, linguosiu, linguosiu, Буду качаться, качаться, качаться, качаться,
Kol rudeniai plyšaus ir verks į balas... Пока осени бушуют и в лужи плачут...

Kai ateis mano mirtelė, Когда прийдет моя смертушка,
Ramumaramumaramu Умиромироумиро
Ramumaramumaramu Умиромироумиро
Ramumaramuma... Умиротворение...

Vai ateik, mano mirtelė, Ой, прийди, моя смертушка,
Ramumaramumaramu Умиромироумиро
Ramumaramumaramu Умиромироумиро
Ramumaramuma... Умиротворение...


Перевод: © ukrainietis (2008)


community.livejournal.com/alina_orlova/6067.htm...

Comments

что ЭТО простите за феерический пиздец????????????

[Vladimirus]

типо пестня и к ней типо перевод
смысл канеш еще тот.. но звучит неплохо мне вобщем нравится...

Походу вместо смертушки приду я и настучу по почкам Ну что это такое???

[Vladimirus]

Красивая песня.
музыка в ней красивые. и слова. литовские красивые слова. а не готишшшная песня о смерти.

а по почкам настучишь - эт однозначно. тем более и повод есть 6)